How HeyGen got its users
A lip-synced translation feature that went viral on X, then industrialized through creators.
Read from signals. Consistent with what is publicly observable, but nobody confirmed it. Check before you quote it.
Reproducible, but it will cost you real money, real months, or a skill you may not have.
- Acquisition at near-zero marginal cost once the format is found
- A content library you can reuse as paid creative
- A repeatable format, found after 50 to 100 posts
- A tolerance for failing in public
- A product that shows itself in 3 seconds
Organic social in 2026
The cheapest channel and the hardest one. Entry cost is zero, the real cost is your consistency.
Everything on this channel →The play
5 steps, in the order they ran them.
- 1
Build one clip that proves itself without narration. HeyGen's was a Video Translate output: the same face, the same lip movements, a language the speaker does not speak, cut next to the original. No UI capture, no logo card, no voiceover explaining what you are about to see. The whole piece is the raw output. Test it muted before posting: if a stranger needs a caption to work out what changed, you have a demo, not a format. Rebuild until the output alone carries it.
done whenMute your best clip and show it to someone outside the project for three seconds. If they cannot say what the product just did, you are still shipping a demo.
- 2
Stop posting to a calendar and answer instead. @HeyGenLabs on X replies inside strangers' threads with that person's own video, rendered: "Here's your translated video" plus the link and one line naming lip-sync and voice cloning. The asker gets a personal artifact, their followers see the proof in context. Your rhythm becomes a queue, not a schedule: every request you can fill in under an hour, you fill in public, in their thread, not in your own feed.
done whenCount the replies you sent this week that contained a finished output built from the other person's own material, not a link to your site. Under five, there is no loop yet.
- 3
Make the free tier the poster network. heygen.com/pricing gives the free plan three videos a month, one minute long, and puts watermark removal in the paid tiers, so the users who pay nothing are the ones publishing marked clips on TikTok and Reels. Set your own free cap at one finished, publishable piece rather than a trial that expires before anything ships. That mark on the output is the whole ad budget.
done whenOpen your own free plan and ask whether it produces one thing a user would post publicly. A trial that expires before anything ships buys you no distribution.
- 4
Give people occasions, not a product. heygen.com/tool lists dozens of one-job free tools, each on its own page: AI birthday video maker, make a photo sing, Ghibli art video generator, AI Santa video generator. One input, one output, one reason a normal person makes and posts a clip today. Pick three moments your product already fits, build a page per moment, and let the occasion do the asking instead of your copy.
done whenList the occasions in the last month where someone would post your output without being asked. If you cannot name three, the tool has no reason to be used today.
- 5
Hand the format over, then publish the handoff. HeyGen's TikTok posts close with "Go try out Avatar IV and tag us in your creations", community.heygen.com runs a Creator showcase board, and heygen.com/geniverse/ambassador-program takes rolling applications paid in features across their blog, social and newsletter plus event invites, not cash. Name the exact feature to try, name the tag, then repost what comes back.
done whenCheck your last ten posts for one that names a specific feature and asks for a tagged reply. If every post is broadcast, nothing comes back for you to repost.
The product itself
read from heygen.com, live“AI videos starring you, made in minutes”
Run this against your own product
Carries the play above, and is written to tell you no when this channel is out of reach for you.
The same twelve channels as an agent skill. It reads your repository and eliminates what you cannot run. Open source, MIT.
curl -o ~/.claude/skills/howtodistribute/SKILL.md https://howtodistribute.com/skill.md
How big it got
Nine-figure ARR announced
What else they ran
They ran the same play
Want this verdict on your product?
Describe it. You get back the channel I would run in your place, the 30-day plan, and the number at which you stop.